JustHourglass
com.imai.justhourglass
App-specific help and contact information. / アプリ固有のヘルプと連絡先です。
If alarm authorization is denied or scheduling fails, follow the on-screen notice to continue as an in-app timer. For important timing, also confirm volume, Focus, permissions, battery, and another independent alarm.
アラーム許可が拒否された、または設定に失敗した場合、画面の説明に従いアプリ内タイマーとして続行できます。重要な場合は音量、集中モード、権限、電池と別のアラームも確認してください。
If updates stop, open the app, confirm the relevant timer, Widget configuration, permissions, and Low Power Mode, then restart the timer state if appropriate.
更新されない場合、アプリを開き、対象タイマー、Widget設定、権限、低電力状態を確認し、必要に応じてタイマー状態を開始し直してください。
Use Restore Purchases in Settings with the original Apple Account. Ads may be skipped normally because of Pro, consent, frequency caps, connection, or configuration; a skipped ad does not disable timers.
購入時と同じApple Accountで設定の「購入を復元」を実行してください。Pro、同意、頻度上限、通信、設定により広告が正常に省略される場合があり、タイマーは利用できます。
Material changes will appear here with an updated date. Include the app version/build, iOS version, device model, and reproduction steps. Do not send private media, full receipts, card details, passwords, or account credentials.
重要な変更は日付を更新して掲載します。アプリversion/build、iOS、端末、再現手順をお知らせください。非公開メディア、レシート全文、カード情報、パスワード、アカウント認証情報は送信しないでください。