JustHourglass
com.imai.justhourglass
These app-specific terms supplement the common imai apps Terms and Apple's Standard EULA. / 本個別規約は共通規約とApple標準EULAを補足します。
Free includes three saved timers, Teal, alarm fallback, all Widgets, and Live Activity. Lifetime Pro removes the saved-timer limit, adds Rose and Sage, and removes this app's ads. It is not a subscription. Apple's purchase sheet controls the localized price; Apple handles payment, refund, and eligible restoration.
Freeは保存タイマー3つ、Teal、アラームfallback、全Widget、Live Activityを含みます。買い切りProは保存数上限をなくし、Rose・Sageを追加し、本アプリの広告をなくします。サブスクリプションではありません。現地価格はApple購入画面が優先し、支払い・返金・対象購入復元はAppleが処理します。
System alarms, notifications, Widgets, Live Activities, ads, network, and backups depend on Apple, device state, permissions, Focus, volume, power, and providers. Uninterrupted delivery is not guaranteed. Follow fallback notices and use an independent method for critical timing.
システムアラーム、通知、Widget、Live Activity、広告、通信、バックアップはApple、端末状態、権限、集中モード、音量、電源、提供者に依存し、中断のない動作を保証しません。fallback表示に従い、重要な時間管理には別の手段も用意してください。
The app is provided as is to the extent permitted by law. Rights that cannot be excluded under applicable consumer law remain unaffected.
法令で認められる範囲で現状のまま提供します。適用される消費者法上排除できない権利は制限しません。
Material changes will appear here with an updated date. Include the app version/build, iOS version, device model, and reproduction steps. Do not send private media, full receipts, card details, passwords, or account credentials.
重要な変更は日付を更新して掲載します。アプリversion/build、iOS、端末、再現手順をお知らせください。非公開メディア、レシート全文、カード情報、パスワード、アカウント認証情報は送信しないでください。