Operator and data controller / 運営者・データ管理者: imai apps developer (Japan) / imai apps開発者（日本）
Contact / 連絡先: imai.issatsu@gmail.com
Photos, editable projects, saved arrow looks and finished images are handled on the device. Photos are not uploaded to the developer or RevenueCat for arrow generation or purchase verification. Finished images and saved arrow looks are excluded from automatic backup and are lost when the app is deleted. Export images you want to keep.
写真、編集可能な作品、マイ矢印、完成画像は端末内で扱います。写真を矢印生成や課金確認のために開発者またはRevenueCatへアップロードしません。完成画像とマイ矢印は自動バックアップの対象外で、アプリ削除により失われます。残したい画像は書き出して保管してください。
There are no ads, advertising-identifier tracking, or app-specific sign-in. Apple processes optional in-app payments; the app does not receive payment-card details. RevenueCat processes an automatically generated anonymous app identifier and purchase information, such as products, purchase status and entitlements, for purchase verification and restoration, fraud prevention, app functionality and purchase analytics. The app does not provide RevenueCat with names, email addresses, custom account identifiers or app content. Purchase-related information is handled under each provider's policies.
広告、広告識別子を使ったトラッキング、アプリ独自のログインはありません。任意のアプリ内購入の決済はAppleが処理し、アプリはカード情報を受け取りません。RevenueCatは自動生成された匿名のアプリ識別子と購入情報（商品、購入状態、利用権など）を処理し、購入の確認・復元、不正防止、アプリ機能の提供と購入状況の分析に使用します。氏名、メールアドレス、独自の会員IDやアプリ内のコンテンツをRevenueCatへ渡しません。購入関連情報は各事業者の方針に従って扱われます。
Privacy, Support and Terms links open external pages. Contact information and content voluntarily sent in a support email are used to respond to that request. Do not attach private photos, habit records, payment-card details or a complete purchase receipt.
プライバシー・サポート・利用規約へのリンクは外部ページを開きます。問い合わせメールでは、送信者が選んで送った連絡先や内容をサポート対応に使用します。写真、習慣の記録、カード情報、購入レシート全文を問い合わせに添付する必要はありません。
Habit settings, activity records and notes are stored on the device. Their content is not sent to the developer or RevenueCat. There is no automatic sync between devices. Users choose where to save or share exported backups. Restoring purchases does not restore habit data.
習慣の設定、記録、メモは端末内に保存します。これらの内容を開発者またはRevenueCatへ送信しません。端末間の自動同期はありません。ユーザーが書き出すバックアップの保存先・共有先はユーザーが選択します。購入の復元では習慣データは復元されません。
There are no ads, advertising-identifier tracking, or app-specific sign-in. Apple processes optional in-app payments; the app does not receive payment-card details. RevenueCat processes an automatically generated anonymous app identifier and purchase information, such as products, purchase status and entitlements, for purchase verification and restoration, fraud prevention, app functionality and purchase analytics. The app does not provide RevenueCat with names, email addresses, custom account identifiers or app content. Purchase-related information is handled under each provider's policies.
広告、広告識別子を使ったトラッキング、アプリ独自のログインはありません。任意のアプリ内購入の決済はAppleが処理し、アプリはカード情報を受け取りません。RevenueCatは自動生成された匿名のアプリ識別子と購入情報（商品、購入状態、利用権など）を処理し、購入の確認・復元、不正防止、アプリ機能の提供と購入状況の分析に使用します。氏名、メールアドレス、独自の会員IDやアプリ内のコンテンツをRevenueCatへ渡しません。購入関連情報は各事業者の方針に従って扱われます。
Privacy, Support and Terms links open external pages. Contact information and content voluntarily sent in a support email are used to respond to that request. Do not attach private photos, habit records, payment-card details or a complete purchase receipt.
プライバシー・サポート・利用規約へのリンクは外部ページを開きます。問い合わせメールでは、送信者が選んで送った連絡先や内容をサポート対応に使用します。写真、習慣の記録、カード情報、購入レシート全文を問い合わせに添付する必要はありません。
Just Remember is a study tool for content you prepare yourself. This section controls if it conflicts with general wording on this site.
Just Rememberは、本人が用意した内容を学習するためのアプリです。この節は、このサイトの共通表現と矛盾する場合に優先します。
Photos imported or taken for study sheets, masks, folders, text-pair sets, and study preferences are stored on the device. Photos are stored in the app’s local container; related records are stored locally by the app. Just Remember does not send your study photos, masks, folders, text-pair text, or study preferences to RevenueCat or Google. The app has no AI feature and no app backend for that content.
学習シートに取り込んだ写真または撮影した写真、マスク、フォルダ、文字ペアセット、学習用設定は端末に保存されます。写真はアプリの端末内領域に、関連する記録はアプリ内のローカル保存領域に保存されます。Just Rememberは、学習用の写真、マスク、フォルダ、文字ペアの本文、学習用設定をRevenueCatまたはGoogleへ送信しません。このコンテンツのためのAI機能やアプリ独自のバックエンドはありません。
The app has no account, cloud sync, or developer-held backup for local study materials. Deleting the app removes them from that device. Restoring any device backup depends on Apple’s services and the user’s settings; the developer cannot recover local study materials.
端末内教材について、アカウント、クラウド同期、開発者側のバックアップはありません。アプリを削除すると、その端末内の教材は消失します。端末バックアップから復元できるかはAppleのサービスおよびユーザーの設定に依存し、開発者は端末内教材を復元できません。
Just Remember uses RevenueCat for purchases and Pro entitlements, with StoreKit as an app-side fallback when RevenueCat is unavailable. RevenueCat may process an anonymous app user identifier, purchase history, entitlement status, and purchase-service analytics. This is separate from local study content. Purchase and restoration can require a network connection.
Just Rememberは購入とPro利用権にRevenueCatを使用し、利用できない場合はアプリ側のStoreKitを代替として使用します。RevenueCatは匿名のアプリ利用者ID、購入履歴、利用権の状態、購入サービスに関する分析情報を処理する場合があります。これは端末内の学習コンテンツとは別です。購入および購入の復元には通信が必要になる場合があります。
The free version may request and show an AdMob interstitial after a photo-sheet edit is completed. It is capped at every second eligible save and at least 60 seconds between displays. Ads are not shown in the study screen. Pro access prevents ad display, although the advertising SDK can still be initialized and preload an ad when the app launches.
無料版では、写真学習シートの編集完了後にAdMobのインタースティシャル広告をリクエストし、表示する場合があります。表示は対象となる保存の2回ごと、かつ前回表示から少なくとも60秒空ける上限があります。学習画面では広告を表示しません。Pro利用権がある場合は広告を表示しませんが、アプリ起動時に広告SDKが初期化され、広告を先読みする場合があります。
The app uses Google’s User Messaging Platform (UMP) to update consent information and present a consent form when required, and requests ATT authorization when its iOS status is not determined. If consent is declined, it may still request non-personalized ads where permitted. Google Mobile Ads may process advertising, analytics, and diagnostic information for its SDK, including IP-address-derived approximate location, device ID, product interaction, advertising data, crash data, performance data, and other diagnostic data. RevenueCat processes purchase-related information. Provider processing can depend on the ad request, consent choice, device, and provider settings; Just Remember does not send the local study content listed above to these providers.
アプリはGoogleのUser Messaging Platform（UMP）で同意情報を更新し、必要な場合は同意フォームを表示します。また、iOS上の状態が未決定の場合はATTの許可を求めます。同意しなかった場合でも、許される範囲で非パーソナライズド広告をリクエストすることがあります。Google Mobile Adsは、広告、分析、診断のため、IPアドレスから推定されるおおよその位置情報、デバイスID、製品の操作、広告データ、クラッシュデータ、パフォーマンスデータ、その他の診断データをSDKについて処理する場合があります。RevenueCatは購入に関する情報を処理します。提供事業者の処理は広告リクエスト、同意内容、端末、提供事業者の設定により異なる場合がありますが、Just Rememberは上記の端末内学習コンテンツをこれらの提供事業者へ送信しません。
Provider information: RevenueCat Privacy Policy · Google UMP for iOS · Google Mobile Ads ad serving modes · Apple App Tracking Transparency
JustGridCamera · JustHourglass · Tighten the Kabuto Cord / 勝ってカブトの緒を閉めろ · Keiba & Keiba / 競馬アンド競馬
These pages contain the app-specific privacy, terms, and support facts and control if they conflict with common wording. / 各アプリ固有のプライバシー・利用規約・サポート情報を掲載し、共通表現と矛盾する場合は個別ページが優先されます。
This page provides common privacy information for apps operated by the developer. Features and third-party services differ by app. An app-specific section on this page or an app-specific policy available from the app list describes that app in greater detail and controls if it conflicts with the common provisions.
本ページは、開発者が運営するアプリに共通するプライバシー情報を示します。機能や第三者サービスはアプリごとに異なります。本ページのアプリ固有の節またはアプリ一覧から参照できる個別ポリシーが、そのアプリについてより詳しい内容を示し、共通規定と矛盾する場合は優先されます。
This section describes Iroku version 2.4 and controls if it conflicts with the common provisions on this page. No Iroku account or sign-in is required.
本節はIrokuバージョン2.4の取り扱いを説明し、本ページの共通規定と矛盾する場合は本節が優先されます。Irokuのアカウント作成やログインは必要ありません。
Iroku processes photos selected by the user on the device to extract colors and create palette cards. Cards, image copies, folders, impressions, names, notes, and color statistics are stored in the app's local container. Color extraction, statistics, and similarity comparisons in version 2.4 run on the device. Version 2.4 does not send selected photos, card notes, or palette records to Google Gemini or a developer-operated analysis server; it removes the former cloud AI explanation feature. Device backups follow Apple's services and the user's settings.
Irokuは、ユーザーが選んだ写真を端末内で処理し、色を抽出して配色カードを作成します。カード、画像のコピー、フォルダ、好き・苦手などの印象、名前、メモ、色の統計はアプリの端末内領域に保存します。バージョン2.4の色抽出・統計・相性比較は端末内で実行します。2.4では従来のクラウドAI解説機能を取り除いており、選択した写真・カードのメモ・配色記録をGoogle Geminiや開発者の解析サーバーに送信しません。端末のバックアップはAppleのサービスと利用者の設定に従います。
Sharing or exporting is initiated by the user. The selected content is handed to the destination chosen in the system share interface and is then subject to that destination's practices. A folder composition contains palette artwork and folder information, excluding source photos and private card notes. Optional local notifications provide import-completion or trial reminders when enabled; notification permission is not required to use the app.
共有や書き出しはユーザーの操作で行います。選んだ内容はシステムの共有画面で指定した共有先へ渡され、その後は共有先の取り扱いに従います。フォルダの合成画像には配色とフォルダ情報を載せ、元の写真やカードの非公開メモは含めません。通知を有効にした場合、取り込み完了や無料体験の案内に端末内のローカル通知を利用します。通知を許可しなくてもアプリを使用できます。
Apple processes payments. Iroku uses RevenueCat to obtain products, validate purchase status, restore purchases, and determine Pro access. RevenueCat processes purchase history and an anonymous app user identifier for app functionality and service analytics, and may process technical information such as device, operating system, and locale settings. Iroku does not set a name or email address as the RevenueCat user identifier and does not use RevenueCat purchase history for cross-app advertising tracking.
支払い情報はAppleが扱います。Irokuは、商品情報の取得、購入状態の検証、購入復元、Pro利用権の判定にRevenueCatを使います。RevenueCatは機能提供とサービス分析のため、購入履歴と匿名のアプリ利用者IDを処理し、端末・OS・地域設定などの技術情報も扱う場合があります。Irokuは氏名やメールアドレスをRevenueCatの利用者IDに設定せず、RevenueCatの購入履歴をアプリ横断の広告トラッキングに使用しません。
The free tier may display Google AdMob advertising. Iroku uses Google's User Messaging Platform (UMP) to obtain privacy choices where required and provides a privacy-options entry in Settings when the SDK requires it. The ads SDK starts only when UMP permits ad requests. Apple's App Tracking Transparency permission may also be requested; declining does not prevent use of the app. Pro removes the app's advertising placements.
無料プランではGoogle AdMobの広告を表示する場合があります。必要な地域ではGoogle User Messaging Platform（UMP）でプライバシーの選択を確認し、SDKが必要と判定した場合は設定画面から再確認できます。広告SDKはUMPが広告リクエストを許可している場合にだけ起動します。AppleのApp Tracking Transparencyで追跡許可を求める場合もありますが、拒否してもアプリを利用できます。Proではアプリ内の広告枠を表示しません。
Depending on region, choices, and SDK behavior, Google may process IP-address-derived approximate location, device identifiers, ads viewed, product interactions, performance data, crash data, and other diagnostics for advertising, measurement, analytics, fraud prevention, and service improvement. Some advertising data may be linked to device identifiers and used for tracking when permitted. Photo content, palette records, and private notes are not provided by Iroku as advertising-targeting fields. Disabling tracking does not mean that Google's SDKs process no data.
地域・選択・SDKの動作に応じて、GoogleはIPアドレスから推定される概算位置、端末識別子、閲覧した広告、アプリ操作、パフォーマンス、クラッシュなどの診断情報を、広告配信・測定・分析・不正防止・サービス改善のために処理する場合があります。広告に関する情報の一部は端末識別子と関連付けられ、許可された場合にはトラッキングに利用されることがあります。Irokuは写真の内容・配色記録・非公開メモを広告ターゲティング項目として提供しません。トラッキングを無効にしてもGoogleのSDKがデータを処理しなくなるわけではありません。
Local records remain until removed using the app's available controls or until the app's local container is removed by uninstalling. This does not delete originals in Apple's Photos library, device backups, or records held by Apple, Google, or RevenueCat. Provider-controlled advertising, consent, diagnostic, and purchase records follow those providers' retention and request processes. For privacy requests involving information controlled by the developer or processed on the developer's behalf, contact the address on this page. Do not send private photos, card notes, payment details, or a complete purchase receipt with an initial support request.
端末内の記録は、アプリ内の削除操作で取り除くか、アンインストールによってアプリの保存領域を削除するまで保持します。これによってAppleの写真ライブラリの元画像、端末のバックアップ、Apple・Google・RevenueCatが管理する記録が削除されるわけではありません。各社が管理する広告・同意・診断・購入記録には、それぞれの保存期間と請求手続が適用されます。開発者が管理する情報や開発者のために処理される情報についてのプライバシー請求は、本ページの連絡先へご連絡ください。最初のお問い合わせには、非公開の写真・カードのメモ・支払い情報・購入レシート全文を送らないでください。
Provider information: Google Mobile Ads data disclosure · Google Privacy Policy · RevenueCat Privacy Policy · Apple Privacy Policy
This section applies to Kotoba Zukan and controls if it conflicts with common wording on this page.
本節は「言葉の図鑑」に固有の内容であり、本ページの共通表現と矛盾する場合は本節が優先されます。
Kotoba Zukan stores words, formatting, folders, and backgrounds in the app's local storage. Text recognition from photos uses Apple's on-device Vision framework. Voice input uses Japanese on-device speech recognition only on supported devices. The app attempts to delete its temporary recording after processing or interruption. The app does not send the user's words, images, or recordings to a developer-operated server or to Google as ad-targeting fields. Device backups follow Apple's services and the user's settings.
言葉の図鑑では、作成した言葉、書式、フォルダ、背景などを端末内に保存します。写真からの文字読み取りには端末の Vision 機能を使います。音声入力は日本語の端末内音声認識に対応する端末でのみ動作し、認識用の一時録音は処理後・中断時にアプリが削除を試みます。これらの言葉、画像、録音を開発者のサーバーや広告ターゲティング項目として Google に送信する機能はありません。端末のバックアップは Apple と利用者の設定に従います。
The app uses Apple and RevenueCat to display Pro products, check purchase status, make purchases, and restore access. RevenueCat processes an anonymous App User ID and purchase history and entitlement information. It may also process technical information such as device, operating system, and locale settings. The app does not set a name or email address as the RevenueCat user ID. Apple handles payment information.
Pro の商品表示、購入状態の確認、購入と復元には Apple と RevenueCat を使います。RevenueCat は匿名のアプリ利用者 ID と、購入履歴・利用権に関する情報を処理します。端末・OS・地域設定などの技術情報も処理する場合があります。アプリは氏名やメールアドレスを RevenueCat の利用者 ID として設定しません。支払い情報は Apple が扱います。
Eligible Free users may see a Google AdMob interstitial in the reading view after the required actions, at most once per day. Pro users do not receive ad requests. Where required, Google's User Messaging Platform (UMP) presents privacy choices and makes those choices available again from app settings when required. Before starting the ads SDK, the app requests tracking permission through Apple's App Tracking Transparency. Declining does not prevent use of the app. Ad requests are configured for non-personalized treatment whether permission is granted or denied. Non-personalized treatment does not mean Google's SDKs process no data. Depending on region, choices, and SDK behavior, Google may process an IP-address-derived approximate location, device identifiers, ads viewed, product interactions, performance data, crash data, and other diagnostics for ad delivery, measurement, fraud prevention, and service improvement.
無料プランの読書画面で、所定の操作後に Google AdMob のインタースティシャル広告が1日最大1回表示される場合があります。Pro 利用者には広告をリクエストしません。必要な地域では Google User Messaging Platform（UMP）がプライバシーの選択肢を提示し、必要と判定された場合はアプリ設定から再表示できます。広告 SDK の起動前に Apple の App Tracking Transparency で追跡許可を求めます。拒否してもアプリを使用でき、広告リクエストは許可・拒否にかかわらず非パーソナライズ扱いに設定します。非パーソナライズ設定でも Google の SDK がデータを処理しないことにはなりません。地域、選択、SDK の動作に応じて、IP アドレスから推定される概算位置、端末識別子、閲覧した広告、アプリ操作、パフォーマンス、クラッシュなどの診断情報が広告配信・測定・不正防止・サービス改善のため処理される場合があります。
For privacy requests, contact the developer at the address listed on this page. Information controlled by Google, RevenueCat, or Apple may also be subject to their procedures.
プライバシーに関する請求・問い合わせは、このページに記載された開発者の連絡先へご連絡ください。Google、RevenueCat、Apple が管理する情報には各社の手続も適用されます。
Provider information: Google Mobile Ads data disclosure · Google Privacy Policy · RevenueCat Privacy Policy · Apple Privacy Policy
This section applies specifically to Honmen Marubatsu version 1.0 and controls if it conflicts with the common provisions on this page.
本節は「本免○×」バージョン1.0に固有の内容であり、本ページの共通規定と矛盾する場合は本節が優先されます。
Honmen Marubatsu stores answer history, weak-question status, mock-exam results, learning progress, and app settings in the app's local container on the iPhone. The app has no developer-operated account or cloud sync.
本免○×は、回答履歴、弱点問題の状態、模試結果、学習進捗、アプリ設定をiPhone上のアプリ領域に保存します。開発者が運営するアカウントやクラウド同期はありません。
Version 1.0 has no analytics, advertising, tracking, in-app purchase, subscription, or third-party SDK, and does not send learning history or settings to the developer.
バージョン1.0には、分析、広告、トラッキング、アプリ内購入、サブスクリプション、第三者SDKがなく、学習履歴や設定を開発者へ送信しません。
The app can open specific official traffic-rule sources and the developer's Privacy and Support pages in the system browser. The destination website and browser may process requests under their respective policies; Honmen Marubatsu does not receive the user's browsing activity from those sites.
アプリは、特定の交通ルール公式資料と、開発者のプライバシー・サポートページをシステムブラウザで開くことがあります。リンク先サイトとブラウザはそれぞれの方針に従って通信を処理する場合がありますが、本免○×がリンク先での閲覧行動を受け取ることはありません。
Learning data remains on the device until the user resets learning history in Settings or uninstalls the app. Resetting removes the app's current answer history, weak-question status, and progress. Uninstalling removes the app's local container, subject to any device backup controlled through Apple's services and settings. Because the developer has no remote copy, there is no developer-held learning record to retrieve or delete.
学習データは、ユーザーが設定から学習履歴をリセットするか、アプリをアンインストールするまで端末内に残ります。リセットすると、現在の回答履歴、弱点問題の状態、進捗が削除されます。アンインストールするとアプリのローカル領域は削除されますが、端末バックアップはAppleのサービスと設定で管理される場合があります。開発者は遠隔コピーを保有しないため、開発者側で取得・削除できる学習記録はありません。
Private Vault currently works on the user's iPhone only. It does not provide a developer-operated account, cloud storage, advertising, analytics, tracking, or purchases.
プライベート保管庫の現在のバージョンは、ユーザーのiPhone内だけで動作します。開発者が運営するアカウント、クラウド保管、広告、分析、トラッキング、購入機能はありません。
The current version does not transmit selected media, folder names, thumbnails, storage status, or usage events to the developer's server. The developer cannot remotely view or recover the user's media.
現在のバージョンは、選択したメディア、フォルダ名、サムネイル、保存状況、利用イベントを開発者サーバーへ送信しません。開発者がユーザーのメディアを遠隔で閲覧・復元することはできません。
Private Vault asks iOS to authenticate the device owner before showing private folders. The app receives only the authentication result and does not receive or store Face ID or other biometric data.
プライベート保管庫は、非公開フォルダを表示する前に端末所有者の認証をiOSへ依頼します。アプリが受け取るのは認証結果だけで、Face IDその他の生体情報を取得・保存しません。
Because the current version has no developer server, the developer holds no remote copy to delete. Uninstalling the app removes its app container and locally stored media copies and folder information. Security credentials managed separately by the operating system may require separate handling after reinstall; contact support for current complete-deletion guidance. The current version does not delete the item in Apple's Photos app.
現在のバージョンには開発者サーバーがないため、開発者側に遠隔削除できるコピーはありません。アプリをアンインストールすると、アプリ領域内のメディアコピーとフォルダ情報は削除されます。OSが別に管理するセキュリティ情報は、再インストール後に別途対応が必要な場合があるため、完全削除の最新手順はサポートへお問い合わせください。現在のバージョンがAppleの写真アプリ内の項目を削除することはありません。
Planned space-saving viewing, cloud capacity, Pro subscriptions, and advertising are not active in the current version. This policy will be revised before any such feature is enabled. / 計画中の省スペース閲覧、クラウド容量、Proサブスクリプション、広告は現在有効ではありません。これらを有効化する前に本ポリシーを改訂します。
This section applies specifically to Soranji version 1.2 and controls if it conflicts with the common provisions on this page.
本節はSoranjiバージョン1.2に固有の内容であり、本ページの共通規定と矛盾する場合は本節が優先されます。
Eligible Free users may see one Google AdMob native ad on a study-result screen after the first app session, with a limit of three impressions per day. Plus users do not receive ad requests. Soranji disables ad personalization at the publisher level, does not request the advertising identifier (IDFA), and does not show an App Tracking Transparency prompt.
対象となる無料ユーザーには、初回利用後の学習結果画面でGoogle AdMobのネイティブ広告が1枠表示される場合があり、表示は1日3回までです。Plusユーザーには広告をリクエストしません。Soranjiはパブリッシャー設定で広告のパーソナライズを無効化し、広告識別子（IDFA）を要求せず、App Tracking Transparencyの許可画面も表示しません。
Non-personalized treatment and the absence of an ATT prompt do not mean that the advertising SDK processes no data. Google states that the Mobile Ads SDK may process the following data for third-party advertising, analytics, diagnostics, fraud prevention, and service performance as applicable:
非パーソナライズ設定やATT画面を表示しないことは、広告SDKがデータをまったく処理しないことを意味しません。Googleは、Mobile Ads SDKが、該当する第三者広告、分析、診断、不正防止、サービス性能のために次のデータを処理する場合があると説明しています。
Soranji uses Google's User Messaging Platform (UMP) to request and record privacy choices where required. If Google reports that privacy options are required, Soranji makes the privacy-options form available in the app. Google's determinations about its own processing and tracking may vary by region and configuration.
Soranjiは、必要な地域でプライバシー選択を求め、記録するためにGoogle User Messaging Platform（UMP）を使用します。Googleがプライバシーオプションを必要と判定した場合、Soranjiはアプリ内からその画面を利用できるようにします。Google自身の処理およびトラッキングに関する判定は、地域や設定によって異なる場合があります。
Apple processes payment credentials. Soranji uses RevenueCat to verify and restore Plus entitlements. RevenueCat may process an anonymous app user identifier, device type and operating system, Apple receipt and transaction information, purchase history, last-use information, and entitlement status for those purposes. Soranji disables RevenueCat's automatic device-identifier collection.
支払い資格情報はAppleが処理します。SoranjiはPlus利用権の確認・復元にRevenueCatを使用します。そのためRevenueCatは、匿名のアプリユーザー識別子、端末種類とOS、Appleのレシートと取引情報、購入履歴、最終利用情報、利用権状態を処理する場合があります。SoranjiではRevenueCatによる端末識別子の自動収集を無効化しています。
Local study data remains until the user removes it in the app or uninstalls the app. Uninstalling removes the on-device app container; any device backup is controlled through Apple's services and settings. Advertising, consent, and purchase records controlled by Google, RevenueCat, or Apple are retained under each provider's terms. To request access to or deletion of information controlled by the developer or processed by RevenueCat on the developer's behalf, contact the developer below. Requests concerning data controlled directly by Google or Apple must use that provider's channel.
端末内の学習データは、ユーザーがアプリ内で削除するか、アプリをアンインストールするまで保持されます。アンインストールすると端末上のアプリ領域は削除されますが、端末バックアップはAppleのサービスと設定で管理されます。Google、RevenueCat、Appleが管理する広告、同意、購入の記録は、各事業者の条件に従って保持されます。開発者が管理する情報、または開発者の委託によりRevenueCatが処理する情報へのアクセス・削除を希望する場合は、下記の開発者へご連絡ください。GoogleまたはAppleが直接管理するデータについては、各事業者の窓口をご利用ください。
Provider information: Google Mobile Ads data disclosure · Google Privacy Policy · RevenueCat Privacy Policy · Apple Privacy Policy
This section applies specifically to ShimenSoka version 1.3 and controls if it conflicts with the common provisions on this page.
本節はShimenSokaバージョン1.3に固有の内容であり、本ページの共通規定と矛盾する場合は本節が優先されます。
Journey progress, cleared stages, checkpoints, hints, first-run status, and app settings are stored in the app’s local container. ShimenSoka does not create a developer-operated account or provide cloud sync.
道行の進捗、クリア済み局、チェックポイント、ヒント、初回案内の状態、アプリ設定はアプリのローカル領域に保存されます。ShimenSokaは開発者運営のアカウントやクラウド同期を提供しません。
Eligible free players may see a Google AdMob interstitial after completing a stage from stage 21 onward. Stages 1–20, onboarding, and practice do not request ads. An ad opportunity occurs after every two eligible results, with at least ten minutes between displayed ads and no more than three displayed ads per day. Full Version players do not receive ad requests.
対象となる無料プレイヤーには、第21局以降の局を終えた後にGoogle AdMobのインタースティシャル広告が表示される場合があります。第1〜20局、初回案内、練習では広告をリクエストしません。対象となる結果2回ごとに1回の機会とし、実際に表示した広告の間隔は10分以上、1日最大3回です。完全版では広告をリクエストしません。
ShimenSoka uses Google’s User Messaging Platform (UMP) to request and store privacy choices where required and makes Google’s privacy-options form available in Settings when required. Where applicable, the app requests App Tracking Transparency permission before loading an ad. If permission is granted, Google may access the advertising identifier for advertising and analytics. Declining permission does not prevent the game from continuing.
ShimenSokaは、必要な地域でプライバシーの選択肢を提示・保存するためGoogle User Messaging Platform（UMP）を使用し、必要と判定された場合は設定画面からGoogleのプライバシーオプションを開けるようにします。該当する場合、広告を読み込む前にApp Tracking Transparencyの許可を求めます。許可された場合、Googleは広告および分析のため広告識別子へアクセスすることがあります。許可しなくてもゲームは続行できます。
Depending on the user’s region, choices, permissions, and Google’s configuration, Google Mobile Ads and UMP may process an IP-address-derived coarse location, device identifiers, advertising data, product interactions, performance data, crash data, and other diagnostics for third-party advertising, developer advertising, analytics, consent handling, and service performance. ShimenSoka does not send maze progress, move history, scores, or selected piece designs to Google as ad-targeting fields.
ユーザーの地域、選択、許可、Google側の設定に応じて、Google Mobile AdsとUMPは、IPアドレスから推定した概算位置、端末識別子、広告データ、製品操作、パフォーマンスデータ、クラッシュデータ、その他の診断情報を、第三者広告、開発者の広告、分析、同意管理、サービス性能のため処理する場合があります。ShimenSokaは迷路の進捗、移動履歴、得点、選択した駒のデザインを広告ターゲティング項目としてGoogleへ送りません。
Apple processes payment credentials. ShimenSoka uses RevenueCat to validate and restore the one-time Full Version entitlement. RevenueCat processes purchase history for app functionality. ShimenSoka does not provide RevenueCat with a name, email address, or custom user identifier and disables RevenueCat’s automatic device-identifier collection.
支払い資格情報はAppleが処理します。ShimenSokaは買い切りの完全版利用権を確認・復元するためRevenueCatを使用します。RevenueCatはアプリ機能のため購入履歴を処理します。ShimenSokaはRevenueCatへ氏名、メールアドレス、独自ユーザー識別子を提供せず、RevenueCatによる端末識別子の自動収集を無効にしています。
Local game data remains until the user resets it where the app provides that control or uninstalls the app. Advertising, consent, diagnostic, and purchase records controlled by Google, RevenueCat, or Apple follow each provider’s retention, choice, and request processes.
端末内のゲームデータは、アプリが提供する操作でリセットするか、アプリをアンインストールするまで保持されます。Google、RevenueCat、Appleが管理する広告、同意、診断、購入の記録には、各事業者の保存期間、選択、請求手続が適用されます。
Provider information: Google Mobile Ads data disclosure · Google Privacy Policy · RevenueCat Privacy Policy · Apple Privacy Policy
Zabuton stores item names, counting rules, count records, archive state, and settings in the app's local container on the iPhone. It has no developer-operated account, cloud sync, advertising, analytics SDK, or cross-app tracking. Item names and count records are not sent to the developer or RevenueCat.
座布団は、項目名、数え方のルール、回数記録、アーカイブ状態、設定をiPhone上のアプリ領域に保存します。開発者運営のアカウント、クラウド同期、広告、分析SDK、アプリ横断トラッキングはありません。項目名と回数記録を開発者またはRevenueCatへ送信しません。
Apple processes payment credentials. Zabuton uses RevenueCat to validate and restore the one-time Pro entitlement. RevenueCat processes an anonymous app user identifier, App Store receipt and transaction information, purchase history, and entitlement status for those purposes. Zabuton does not provide RevenueCat with an account, email address, custom user identifier, advertising identifier, or attribution-network identifier, and disables RevenueCat's automatic device-identifier collection. Purchase History is used for app functionality and RevenueCat dashboard analytics, is not linked to the user's identity by the developer, and is not used for tracking.
支払い資格情報はAppleが処理します。座布団は買切りPro利用権の確認と復元にRevenueCatを使用します。そのためRevenueCatは、匿名のアプリユーザー識別子、App Storeのレシート・取引情報、購入履歴、利用権状態を処理します。座布団はRevenueCatへアカウント、メールアドレス、独自ユーザー識別子、広告識別子、広告効果測定サービスの識別子を提供せず、RevenueCatによる端末識別子の自動収集を無効にしています。購入履歴はアプリ機能とRevenueCatダッシュボードの分析に使用され、開発者によってユーザーの身元へ関連付けられず、追跡には使用されません。
Local records remain until the user deletes the item or app. Archiving is reversible and is not deletion. Apple and RevenueCat retain purchase and entitlement records under their respective terms. To request access to or deletion of information processed by RevenueCat on the developer's behalf, contact the developer through the support page.
端末内記録は、ユーザーが項目またはアプリを削除するまで保持されます。アーカイブは元に戻すことができ、削除ではありません。AppleとRevenueCatはそれぞれの条件に従い、購入・利用権記録を保持します。開発者の委託によりRevenueCatが処理する情報へのアクセスまたは削除を希望する場合は、サポートページから開発者へご連絡ください。
JustCount stores folder names, counter names, values, timestamped count history, and settings in the app's local container. It has no developer-operated account or cloud sync. Counter contents are not provided to Google or RevenueCat as advertising or purchase fields.
JustCountは、フォルダ名、カウンター名、数値、時刻付きのカウント履歴、設定をアプリのローカル領域に保存します。開発者が運営するアカウントやクラウド同期はありません。カウンターの内容は、広告または購入の項目としてGoogleやRevenueCatに提供しません。
Eligible non-Pro users may see Google AdMob banner, native, or interstitial advertising. JustCount updates Google User Messaging Platform (UMP) information and requests advertising only after the purchase entitlement is resolved and UMP permits ad requests. If Google requires a privacy-options control, it is available from Settings. When advertising is eligible, JustCount may request Apple App Tracking Transparency permission before starting the Google Mobile Ads SDK; declining does not prevent use of the counter. Pro does not request or display advertising.
対象となる非Proユーザーには、Google AdMobのバナー、ネイティブ広告、またはインタースティシャル広告が表示される場合があります。JustCountはGoogle User Messaging Platform（UMP）の情報を更新し、購入利用権が確定し、UMPが広告リクエストを許可した後にのみ広告をリクエストします。Googleがプライバシー設定の操作を必要とする場合は、設定から利用できます。広告を利用できる状態では、Google Mobile Ads SDKを開始する前にAppleのApp Tracking Transparency許可を求める場合があります。拒否してもカウンターは利用できます。Proでは広告をリクエストまたは表示しません。
Depending on region, choices, and SDK behavior, Google Mobile Ads and UMP may process an IP-address-derived approximate location, device identifiers including an advertising identifier, advertising data such as ads viewed, product interactions, performance data, crash data, and other diagnostic data for advertising, measurement, analytics, fraud prevention, and service improvement. The exact handling depends on the applicable Google configuration and the user's choices.
地域、選択内容、SDKの動作に応じて、Google Mobile AdsとUMPは、IPアドレスから推定される概算位置情報、広告識別子を含む端末識別子、表示した広告などの広告データ、製品操作、パフォーマンスデータ、クラッシュデータ、その他の診断データを、広告配信、測定、分析、不正防止、サービス改善のために処理する場合があります。正確な取り扱いは、適用されるGoogleの設定とユーザーの選択により異なります。
Apple processes payment credentials. JustCount uses RevenueCat to show the available product, check the Remove Ads entitlement, make a purchase, and restore access. The app does not provide RevenueCat with a custom App User ID, name, or email address. RevenueCat processes an anonymous app user identifier, purchase history, receipt and transaction information, and entitlement status for these functions and purchase analytics, including purchase-history and revenue reports.
支払い資格情報はAppleが処理します。JustCountは、利用可能な商品表示、広告削除の利用権確認、購入、利用権の復元にRevenueCatを使用します。アプリはRevenueCatへ独自のApp User ID、氏名、メールアドレスを提供しません。RevenueCatはこれらの機能と、購入履歴・収益レポートを含む購入状況の分析のために、匿名のアプリユーザー識別子、購入履歴、レシート・取引情報、利用権状態を処理します。
Local counter records remain on the device until the user deletes them or removes the app's local container by uninstalling, subject to any device backup managed through Apple's services and settings. Records controlled by Apple, Google, or RevenueCat are handled under the applicable provider's policies and request processes.
端末内のカウンター記録は、ユーザーが削除するか、アプリをアンインストールして端末上のアプリ領域を削除するまで端末に残ります。ただし、端末バックアップはAppleのサービスと設定により管理される場合があります。Apple、Google、RevenueCatが管理する記録は、各事業者の適用される方針と請求手続に従って扱われます。
Provider information: Google Mobile Ads data disclosure · Google Privacy Policy · RevenueCat Privacy Policy · Apple Privacy Policy
This section applies specifically to Tasuki version 1.0 and controls if it conflicts with the common provisions on this page.
本節はTasukiバージョン1.0に固有の内容であり、本ページの共通規定と矛盾する場合は本節が優先されます。
Matters, in-progress drafts, answers, receipts, progress, and settings are stored in the app's local container. Tasuki does not create a developer-operated account, provide cloud sync, run analytics, track users, show ads, or send those entries to the developer.
Matter、作成途中の下書き、回答、受領記録、進捗、設定は、アプリのローカル領域に保存されます。Tasukiは、開発者運営のアカウントやクラウド同期を提供せず、分析、ユーザー追跡、広告表示を行わず、これらの入力内容を開発者へ送信しません。
Formal Matter data is eligible for the operating system's normal device-backup behavior. The separate in-progress Draft store is marked as excluded from backup. Backup availability and restoration are controlled by Apple, the device, and the user's settings; Tasuki does not promise cloud sync or cross-device transfer.
確定したMatterデータは、OSの通常の端末バックアップの対象になり得ます。別に保存される作成途中の下書きは、バックアップ対象外として設定されています。バックアップの可否と復元は、Apple、端末、ユーザー設定により管理され、Tasukiはクラウド同期や端末間転送を保証しません。
Archiving is reversible and is not deletion. When the user chooses complete deletion, Tasuki provides the stated short undo window. After that window expires, the selected local record and its related local records are deleted. Uninstalling the app removes its local app container, subject to any device backup controlled through Apple's services and settings.
アーカイブは元に戻すことができ、削除ではありません。ユーザーが完全削除を選ぶと、Tasukiは画面に示した短い取り消し猶予を設けます。猶予期間が過ぎると、選択した端末内の記録と関連する端末内記録が削除されます。アプリをアンインストールするとローカルのアプリ領域は削除されますが、Appleのサービスと設定で管理される端末バックアップが存在する場合があります。
Tasuki version 1.0 is free and has no in-app purchase or subscription, so the app handles no purchase or subscription data.
Tasukiバージョン1.0は無料で、アプリ内購入やサブスクリプションがないため、購入・サブスクリプションデータを取り扱いません。
This section applies specifically to AtoBako version 1.0 and controls if it conflicts with the common provisions on this page.
本節は「あと箱」バージョン1.0に固有の内容であり、本ページの共通規定と矛盾する場合は本節が優先されます。
AtoBako stores the box name, one text entry or selected photo, manual take-out and return times, corrections, archive state, history, totals, and settings in the app's local container. It does not automatically detect app use or other behavior.
あと箱は、箱の名前、文字1件または選択した写真1枚、手動で確定した取り出し・戻し時刻、訂正、アーカイブ状態、履歴、累計、設定をアプリのローカル領域に保存します。アプリ利用などの行動を自動検知するものではありません。
Version 1.0 has no developer-operated account, cloud sync, analytics, advertising, tracking, purchase, or subscription, and does not send box content or ledger records to the developer.
バージョン1.0には、開発者運営のアカウント、クラウド同期、分析、広告、追跡、購入、サブスクリプションがなく、箱の内容や記録を開発者へ送信しません。
A selected photo is resized and re-encoded as JPEG for local storage. AtoBako does not promise complete removal of every embedded metadata field. Local records and photos may be included in operating-system-managed device backups, whose availability and restoration are controlled by Apple, the device, and the user's settings.
選択した写真は、端末内保存のため縮小してJPEGへ再エンコードします。あと箱は、すべての埋め込みメタデータが完全に除去されることを保証しません。端末内の記録と写真はOSが管理する端末バックアップに含まれる場合があり、バックアップと復元はApple、端末、ユーザー設定により管理されます。
Archive retains the selected photo or text, history, and finalized totals; it is not deletion. After separate confirmation and a successful save, complete deletion removes the selected box and its related records from the current local store. It is logical app-level deletion, not forensic secure erase, and does not remove copies already present in device backups.
アーカイブは、選択した写真または文字、履歴、確定した累計を保持するため、削除ではありません。別確認後の保存に成功すると、完全削除は対象の箱と関連記録を現在のローカル保存領域から削除します。これはアプリ上の論理削除であり、フォレンジックな完全消去ではなく、既存の端末バックアップ内コピーを削除するものではありません。
This section applies specifically to Nami version 4.1 and controls if it conflicts with the common provisions on this page.
本節はNamiバージョン4.1に固有の内容であり、本ページの共通規定と矛盾する場合は本節が優先されます。
Nami lets the user record a mood score and, optionally, tags, a short memo, an energy level, a photo, and a voice note. The app may also save weather conditions returned by Apple WeatherKit. Latitude and longitude are used only to request weather when the user enables that feature and are not saved in a Nami journal entry.
Namiでは、気分スコアに加え、任意でタグ、短いメモ、エネルギーレベル、写真、音声を記録できます。Apple WeatherKitから取得した天気情報を保存する場合があります。現在地は、ユーザーが天気機能を有効にした場合の問い合わせにのみ使用し、緯度・経度をNamiの記録へ保存しません。
Mood entries, tags, settings needed for the journal, and monthly reflections may sync through the user's Private CloudKit database. Optional photos and voice notes may be copied to the user's Private iCloud Documents container. These services depend on the user's Apple Account, iCloud settings, available storage, network connection, and Apple's service availability. The developer does not operate a separate account or content server for the user's Nami journal.
気分記録、タグ、記録に必要な設定、月間の振り返りは、ユーザーのPrivate CloudKit databaseで同期される場合があります。任意の写真と音声は、ユーザーのPrivate iCloud Documents containerへコピーされる場合があります。これらはApple Account、iCloud設定、空き容量、通信、Appleのサービス状況に依存します。開発者はNamiの記録内容を保管する独自アカウントまたはコンテンツサーバーを運営しません。
HealthKit access is optional and read-only. When enabled, selected Health values are queried for on-device comparison with the user's mood records. Nami does not write Health data and does not add HealthKit-derived values to its CloudKit journal records. Health data is not provided by Nami to Google Mobile Ads or RevenueCat.
HealthKit連携は任意かつ読み取り専用です。有効にした場合、選択したHealth値を、本人の気分記録との端末内比較のために照会します。NamiはHealthデータを書き込まず、HealthKit由来の値をCloudKit上の記録へ追加しません。NamiからGoogle Mobile AdsまたはRevenueCatへHealthデータを提供しません。
The Free version may display a Google AdMob banner at the bottom of the Record tab. Nami uses Google's User Messaging Platform (UMP) to request and store privacy choices where required. The advertising SDK starts only after the consent flow reports that ads may be requested. Where applicable, iOS App Tracking Transparency permission may then be requested. Pro users do not receive this advertising placement.
Free版では、記録タブ下部にGoogle AdMobのバナー広告が表示される場合があります。Namiは、必要な地域でプライバシーの選択肢を提示・保存するためGoogle User Messaging Platform（UMP）を使用します。広告SDKは、同意フローが広告リクエスト可能と示した後に開始します。該当する場合、その後にiOSのApp Tracking Transparency許可を求める場合があります。Pro利用者にはこの広告枠を表示しません。
Google's SDKs may process data such as an IP-address-derived coarse location, device identifiers, advertising data, product interactions, performance data, crash data, and other diagnostics according to the user's region, choices, permissions, and Google's configuration. Nami does not send the user's mood score, tags, memo, photo, voice note, or HealthKit values to Google as ad-targeting fields.
GoogleのSDKは、地域、選択、許可、Google側設定に応じ、IPアドレスから推定した概算位置、端末識別子、広告データ、製品操作、パフォーマンス、クラッシュ、その他診断データを処理する場合があります。Namiは、気分スコア、タグ、メモ、写真、音声、HealthKit値を広告ターゲティング項目としてGoogleへ送信しません。
Apple processes payments. Nami uses RevenueCat to obtain product offerings, validate purchase status, restore purchases, and determine the Pro entitlement. RevenueCat receives purchase history and an anonymous app user identifier for app functionality and service analytics. Nami does not provide a name or email address to RevenueCat and does not use RevenueCat purchase history for cross-app advertising tracking. Current price, billing period, renewal terms, and any trial eligibility are shown by the in-app purchase screen before purchase.
支払いはAppleが処理します。Namiは商品情報の取得、購入状態の検証、購入復元、Pro利用権の判定にRevenueCatを使用します。RevenueCatは、機能提供とサービス分析のため購入履歴と匿名のapp user identifierを受け取ります。NamiはRevenueCatへ氏名やメールアドレスを提供せず、RevenueCatの購入履歴をアプリ横断の広告トラッキングに使用しません。現在の価格、期間、更新条件、Trial適格性は購入前のアプリ内購入画面に表示します。
In Settings, “Delete all personal data” deletes mood entries, memos, custom tags, monthly reflections, photos, and voice notes. When iCloud is connected, deletion is also synchronized to the related Private CloudKit and Private iCloud data. If an attachment cannot be removed from iCloud while offline or unavailable, Nami keeps a content-free deletion instruction and retries when iCloud becomes available. Apple purchase history remains associated with the Apple Account and is not removed by this action.
設定の「すべての個人データを削除」は、気分記録、メモ、カスタムタグ、月間の振り返り、写真、音声を削除します。iCloud接続中は、関連するPrivate CloudKitおよびPrivate iCloud側にも削除を同期します。オフラインまたはiCloudが利用できず添付を削除できない場合、Namiは内容を含まない削除指示を保持し、iCloud利用可能後に再試行します。Appleの購入履歴はApple Accountに残り、この操作では削除されません。
Uninstalling removes the app's local container but does not guarantee immediate deletion of data already synchronized to Private iCloud. To remove Nami data comprehensively, use the in-app delete-all action while iCloud is available before uninstalling. Provider-controlled advertising, consent, diagnostic, and purchase records follow Google, RevenueCat, and Apple's respective retention and request processes.
アンインストールは端末内のapp containerを削除しますが、Private iCloudへ同期済みのデータが直ちに削除されることを保証しません。Namiのデータを包括的に削除するには、アンインストール前にiCloudが利用可能な状態でアプリ内全削除を実行してください。Google、RevenueCat、Appleが管理する広告、同意、診断、購入記録には、各社の保存期間と請求手続が適用されます。
Users can disable optional HealthKit or weather features, change advertising privacy choices when the privacy-options entry is required, manage subscriptions through Apple, restore purchases in Nami, or use the delete-all action. For a support request, provide the app version, iOS version, device model, and steps to reproduce. Do not send intimate journal text, private photos or voice notes, payment-card details, or a complete purchase receipt unless a safe diagnostic item is specifically requested.
ユーザーは任意のHealthKit・天気機能を無効にし、プライバシー設定項目が必要な場合は広告の選択を変更し、Appleでサブスクリプションを管理し、Namiで購入を復元し、またはアプリ内全削除を利用できます。問い合わせにはアプリのバージョン、iOSバージョン、端末機種、再現手順を記載してください。安全な診断項目を明示的に求められない限り、私的な記録本文、非公開の写真・音声、カード情報、購入レシート全文は送らないでください。
Provider information: Google Mobile Ads data disclosure · Google Privacy Policy · RevenueCat Privacy Policy · Apple Privacy Policy
This addendum describes sharing and Pro preview features introduced in Nami 4.2. It applies to version 4.2; the version 4.1 description above remains available for users of that version.
本追補はNami 4.2で追加した共有機能とProプレビューについて説明します。適用対象はバージョン4.2です。4.1の利用者向けの説明は上の節に引き続き掲載しています。
In Nami 4.2, users can share a selected tag as a code or link containing its name, icon, color, and format version. The code is not encrypted; anyone receiving it can read its contents. An imported tag is added only when the user saves it after previewing it and choosing its destination.
Nami 4.2では、利用者が選んだタグを共有コードまたはリンクとして渡せます。コードにはタグ名、アイコン、色、形式のバージョンが含まれます。コードは暗号化されていないため、受け取った人が内容を読み取れます。受信したタグは、プレビューと保存先の選択後に、利用者が保存操作を行った場合に追加されます。
A monthly tag Story image includes the selected tag name. The month and days used appear only when the user enables those options. This Story image does not include journal text, mood scores, photos, voice notes, or HealthKit values. Sharing requires user action. Destination apps and recipients may retain or further share the content they receive.
月間タグのStory画像には選択したタグ名が含まれ、月と使用日数は利用者が表示を有効にした場合に含まれます。このStory画像には記録本文、気分スコア、写真、音声、HealthKitの値を追加しません。共有は利用者の操作で行い、送信先アプリや受信者に渡した内容は、その送信先で保存・再共有される場合があります。
The seven-day Pro preview does not renew automatically. Nami retains its start time, last observed time, and end time when ended in the device Keychain to manage eligibility and duration. Deleting journal records or reinstalling the app does not guarantee renewed eligibility. Paid subscriptions and trials offered through Apple are managed separately.
7日間のProプレビューは自動更新されません。一度限りの利用と有効期間を管理するため、開始日時、最終確認日時、終了した場合の日時を端末のKeychainに保持します。記録の削除やアプリの再インストールによるプレビュー資格のリセットは保証しません。Apple経由の有料契約と購入時に表示されるトライアルは別に管理されます。
The following existing provisions apply to MitaLog version 1.0. The version 2.0 supplement below applies to version 2.0 and controls where its descriptions differ. This app-specific section takes precedence over conflicting common provisions.
以下の既存規定はMitaLogバージョン1.0に適用します。下記のバージョン2.0補足は2.0に適用し、説明が異なる場合は補足を優先します。本アプリ固有の節は、矛盾する共通規定より優先されます。
MitaLog stores the user's personal library, status, notes, tags, and related records in the app's local container. These private library records are not made public merely by adding them to the library.
MitaLogは、個人ライブラリ、状態、メモ、タグ、関連記録をアプリのローカル領域に保存します。ライブラリへ追加しただけで、これらの非公開記録が公開されることはありません。
MitaLog uses Firebase Authentication with an anonymous account and Firebase App Check to protect its shared features. When the user expressly publishes a shared shelf or uses matching, sending, inbox, blocking, or reporting, the service processes an anonymous user identifier, public recording identifiers and music metadata, send and inbox records, block relationships, and report information as needed to provide and protect those features. A shared shelf is public to other users of the matching feature; private notes and tags are not included.
MitaLogは共有機能の提供と保護のため、Firebase Authenticationの匿名アカウントとFirebase App Checkを使用します。ユーザーが共有棚を明示的に公開し、完全一致、送信、受信箱、ブロック、通報を利用する場合、サービスは機能提供と安全確保に必要な範囲で、匿名ユーザー識別子、公開した録音IDと音楽メタデータ、送受信記録、ブロック関係、通報情報を処理します。共有棚は完全一致機能の他の利用者に公開されますが、非公開のメモやタグは含まれません。
To search the music catalog, the search term and storefront are sent through the developer's backend to Apple Music. The backend is designed not to place the search term or recording identifier in the request URL or access log and does not intentionally retain the search term after servicing the request. Canonical recording identifiers and returned music metadata may be stored when needed for a public shelf or shared feature. Apple's processing is governed by Apple's applicable terms and privacy policy.
音楽カタログを検索するため、検索語とストアフロントは開発者のバックエンドを経由してApple Musicへ送信されます。バックエンドは検索語や録音IDをリクエストURLまたはアクセスログへ記録せず、検索処理後に検索語を意図的に保持しない設計です。共有棚または共有機能に必要な場合、正規録音IDと返却された音楽メタデータを保存することがあります。Appleによる処理には、Appleの該当する条件とプライバシーポリシーが適用されます。
Local records remain until the user deletes them or uninstalls the app, subject to device backups managed through Apple's services and settings. The in-app account-deletion operation deletes the anonymous authentication account and associated application account data. Security, abuse-prevention, or legally required records may be retained only where and for as long as necessary for those purposes. Blocking and reporting are used to hide content and protect users.
端末内記録は、ユーザーが削除するかアプリをアンインストールするまで保持されます。ただし、Appleのサービスと設定で管理される端末バックアップが存在する場合があります。アプリ内のアカウント削除操作は、匿名認証アカウントと関連するアプリケーションのアカウントデータを削除します。セキュリティ、不正利用防止、または法令上必要な記録は、その目的に必要な場合に限り必要な期間保持されることがあります。ブロックと通報は、コンテンツの非表示と利用者保護に使用します。
Firebase SDKs send technical information such as device type, operating-system and SDK versions, and app bundle identifier to support SDK diagnostics and product improvements. Firebase's SDK user-agent information is not linked to a user or device identifier. App Check sends attestation and assertion information to protect the service against unauthorized access; Firebase does not retain attestation material, and Apple's validation is subject to Apple's terms.
Firebase SDKは、SDKの診断と改善のため、端末の種類、OS・SDKのバージョン、アプリ識別子などの技術情報を送信します。Firebase SDKのユーザーエージェント情報は利用者や端末の識別子に関連付けません。App Checkは不正アクセスの防止のため証明・検証情報を送信します。Firebaseは証明情報を保持せず、Appleによる検証にはAppleの規約が適用されます。
The Google Cloud backend keeps operational access logs containing IP addresses, request URLs and methods, user-agent information, response status and timing. The current default logging bucket retains these logs for 30 days for operation and security. Firebase Authentication also uses IP addresses and user-agent information for authentication and abuse prevention. Firebase documents that logged IP addresses are kept for a few weeks and other authentication information is removed from live and backup systems within 180 days after account deletion is initiated. Deleting an account does not immediately erase these separately retained operational and authentication logs.
Google Cloudバックエンドは、IPアドレス、リクエストのURL・方式、ユーザーエージェント情報、応答結果・時間を含む運用アクセスログを記録します。現在の既定ログ保存先では、運用とセキュリティのため30日間保存します。Firebase Authenticationも認証と不正利用の防止にIPアドレスとユーザーエージェント情報を使用します。Firebaseの説明では、記録したIPアドレスは数週間保持し、その他の認証情報はアカウント削除の開始後180日以内に稼働・バックアップシステムから削除します。アカウント削除で、別途保存するこれらの運用・認証ログが直ちに削除されるわけではありません。
Version 1.0 has no advertising, in-app purchase, subscription, or cross-app tracking. MitaLog does not sell personal information.
バージョン1.0には広告、アプリ内購入、サブスクリプション、アプリ横断トラッキングがありません。MitaLogは個人情報を販売しません。
Provider information: Google Firebase privacy and security · Apple Privacy Policy
In version 2.0, songs you explicitly register are stored with your anonymous account on the developer's backend. Registration stores recording identifiers, song titles and artist metadata. The service uses all registered songs to find people matching the selected 2–5 songs and to suppress recommendations of songs already registered. Registering a song does not automatically publish it as one of your representative five.
バージョン2.0では、明示的に登録した曲の録音ID・曲名・アーティスト情報を、 匿名アカウントに関連付けて開発者のバックエンドへ保存します。登録曲全体は、 選択した2〜5曲がすべて一致する人の検索と、登録済みの曲のおすすめを重複して 届けないために使います。登録しただけで代表5曲として公開されることはありません。
You separately choose exactly five registered songs to publish. Other users see these five titles and artists in discovery results and your public profile. Other registered songs are not displayed as a list, but a search match can reveal that you registered the search songs. You can change or withdraw your representative five. Withdrawal removes the profile from public discovery; it does not delete registered songs or recall a recommendation already delivered.
登録曲から別途5曲を選んで公開できます。他の利用者には、検索結果と公開プロフィールで この5曲の曲名とアーティストを表示します。それ以外の登録曲を一覧表示することは ありませんが、検索で一致したことから検索対象の曲を登録していると推測される 可能性があります。代表5曲は変更・非公開化できます。非公開化すると人探しの対象から 外れますが、登録曲の削除や、すでに届いたおすすめの取り消しにはなりません。
Recommendations process the sender's and recipient's account identifiers and a song reference. The service records an acceptance receipt and suppresses duplicates. The sender receives the same acceptance response even when delivery is suppressed; the response does not disclose whether the recipient already registered the song. Local bookmarks, read/listened state, and request history are saved on the device. History confirms accepted requests on that device and account, not delivery or listening.
おすすめでは送信者・受信者のアカウント識別子と曲の参照情報を処理し、受付記録を 保存して重複を抑止します。配達を抑止した場合も送信者には同じ受付結果を返し、 受信者がその曲を登録済みかどうかを受付結果で知らせることはありません。 ブックマーク、既読・聴いた状態、送信履歴は端末内に保存します。送信履歴はその端末・ アカウントで受付を確認できた記録であり、到着や再生を保証しません。
Earlier local songs and public shelves are not automatically copied into the registered list. You choose which songs to register and can separately withdraw the earlier shelf. In-app account deletion removes the anonymous authentication account and associated registered songs, representative profile, inbox, recommendation records and local account state. Device backups are controlled by Apple and the device's settings.
以前の端末内保存曲と公開棚は、登録リストへ自動で移しません。追加する曲を選んで 登録し、以前の公開棚は別途非公開にできます。アプリ内のアカウント削除は、匿名認証 アカウントと、関連する登録曲・代表5曲・受信箱・おすすめの記録・端末内のアカウント 情報を削除します。端末バックアップはAppleと端末の設定で管理されます。
Firebase Authentication, App Check and the developer's Google Cloud backend operate and protect these features. Version 2.0 enables no advertising, purchases, subscriptions or cross-app tracking. The app shares recording references, not audio/video files.
Firebase Authentication、App Check、開発者のGoogle Cloudバックエンドを、機能の提供と 保護に使用します。バージョン2.0では広告・購入・サブスクリプション・アプリ横断 トラッキングを有効にしません。共有するのは録音の参照情報であり、音声・動画ファイル ではありません。
Firebase SDKs also send technical information such as device type, operating-system and SDK versions, app bundle identifier, and App Check attestation/assertion objects. This supports SDK diagnostics and protection against unauthorized access. Firebase's SDK user-agent information is not linked to a user or device identifier.
Firebase SDKは、端末の種類、OS・SDKのバージョン、アプリ識別子、App Checkの証明・検証情報などの技術情報も送信します。SDKの診断と不正アクセスの防止に使用します。Firebase SDKのユーザーエージェント情報は、利用者や端末の識別子に関連付けません。
The Google Cloud service also keeps operational access logs containing IP addresses, request URLs and methods, user-agent information, response status and timing. The current default logging bucket retains these logs for 30 days for operation and security. Deleting an account removes its application data, but does not immediately erase these separately retained operational logs.
Google Cloudサービスは、IPアドレス、リクエストのURL・方式、ユーザーエージェント情報、応答結果・時間を含む運用アクセスログも記録します。現在の既定ログ保存先では、運用とセキュリティのため30日間保存します。アカウント削除でアプリの関連データは削除しますが、別途保存する運用ログは直ちには削除しません。
Firebase Authentication also uses IP addresses and user-agent information to authenticate accounts and prevent abuse. Firebase documents that logged IP addresses are kept for a few weeks, and that other authentication information is removed from live and backup systems within 180 days after account deletion is initiated. App Check does not retain attestation material; validation by Apple remains subject to Apple’s terms. This backend verifies App Check tokens without enabling replay protection.
Firebase Authenticationも、認証と不正利用の防止のためIPアドレスとユーザーエージェント情報を使用します。Firebaseの説明では、記録したIPアドレスは数週間保持し、その他の認証情報はアカウント削除の開始後180日以内に稼働・バックアップシステムから削除します。App Checkは証明情報を保持せず、Appleによる検証にはAppleの規約が適用されます。本バックエンドはApp Checkのリプレイ保護を有効にせずトークンを検証します。
Version 2.0 sends your song-title or artist search text through our backend to MusicBrainz. MusicBrainz receives the search parameters, our server's IP address and a shared app identifier. We do not forward your account identifier, device IP address or registered-song list. MetaBrainz records API requests and parameters under its privacy policy and publishes aggregate traffic statistics.
バージョン2.0では、曲名・アーティストの検索文字列をバックエンド経由でMusicBrainzへ送信します。MusicBrainzには検索条件、当社サーバーのIPアドレス、アプリ共通の識別情報が渡ります。アカウント識別子、端末のIPアドレス、登録曲一覧は転送しません。MetaBrainzは同社のプライバシーポリシーに基づきAPIのリクエスト・検索条件を記録し、通信量の集計統計を公開しています。
Our backend keeps a small shared search cache containing a hash of the search and recording metadata, without an account identifier. Cached results are reused for up to 24 hours; cache entries remain until overwritten. Recording identifiers and metadata are retained for registration and matching. Account deletion does not erase this shared public catalog or provider logs.
バックエンドには、アカウント識別子を含まない、検索条件のハッシュ値と録音情報の小規模な共通キャッシュを保存します。検索結果を再利用する期間は24時間以内で、キャッシュ自体は上書きされるまで残ります。録音IDとメタデータは登録・照合のため保持します。アカウント削除で、この共通の公開カタログや提供元のログは削除しません。
Search coverage and naming vary by catalog. Earlier recording references are preserved and are not automatically equated with MusicBrainz recordings. No music-service subscription or personal listening library is accessed.
検索できる曲と表記はカタログによって異なります。以前の曲の参照情報は保持しますが、MusicBrainzの録音と自動で同一視しません。音楽配信サービスの契約情報や個人の再生ライブラリにはアクセスしません。
Kaku is an 18+ drawing-capsule service. It uses Sign in with Apple and Firebase Authentication, App Check, Cloud Firestore, Cloud Functions, and Cloud Storage to operate accounts, machines, delivery, reporting, blocking, and moderation.
Kakuは18歳以上が参加するお絵描きカプセルサービスです。アカウント、台、受け取り、通報、ブロック、モデレーションのため、AppleでサインインとFirebase Authentication、App Check、Cloud Firestore、Cloud Functions、Cloud Storageを使用します。
The service processes an account identifier, adult-confirmation and consent state, ticket balance, one Japanese word, three in-app drawings, machine and delivery records, report and block records, moderation decisions, and bounded security diagnostics. Public browsing shows only the word and three silhouettes, not the original drawings or creator identity. Kaku has no advertising, tracking, analytics, purchase, subscription, chat, comments, reactions, or public profiles.
サービスは、アカウント識別子、成人確認・同意状態、ガチャ券残高、日本語の単語1件、アプリ内で描いた絵3枚、台・受け取り記録、通報・ブロック記録、モデレーション判断、限定的なセキュリティ診断情報を処理します。公開一覧には単語と3枚のシルエットだけを表示し、原画と作者の身元は表示しません。広告、トラッキング、分析、購入、サブスクリプション、チャット、コメント、リアクション、公開プロフィールはありません。
Prohibited words may be rejected and context-sensitive submissions may be held for review. Reports immediately hide the item for the reporter; blocking hides current and future machines from that creator. Safety records are retained only as needed to operate and investigate the service and are scheduled for deletion after 90 days unless a longer period is required for security or law. Account deletion removes the creator's public and undelivered content and account data. A drawing already delivered to another user remains in that recipient's private Collected page without the creator's identity. The deleting user's local drafts and collection are removed by the app.
禁止語は拒否される場合があり、文脈確認が必要な投稿は公開前に保留される場合があります。通報した内容は通報者に対して直ちに非表示となり、作者をブロックするとその作者の現在・今後の台が非表示になります。安全関連記録は運営・調査に必要な範囲で保持し、セキュリティまたは法令上より長い保存が必要な場合を除き90日後の削除対象です。アカウント削除では作者の公開中・未配布コンテンツとアカウントデータを削除します。他の利用者へ配布済みの原画は、作者の身元を含めず受取人の非公開の獲得ページに残ります。削除する本人の端末内下書きと獲得内容はアプリから削除されます。
Provider information: Google Firebase privacy and security · Apple Privacy Policy
This section applies specifically to Kaku version 1.1 and controls where its descriptions differ from the Kaku version 1.0 section.
本節はKakuバージョン1.1に固有の内容であり、Kakuバージョン1.0の節と説明が異なる場合は本節が優先されます。
Kaku is an 18+ drawing-capsule service. It uses Sign in with Apple and Firebase Authentication, App Check, Cloud Firestore, Cloud Functions, and Cloud Storage to operate accounts, machines, delivery, reporting, blocking, and moderation.
Kakuは18歳以上が参加するお絵描きカプセルサービスです。アカウント、台、受け取り、通報、ブロック、モデレーションのため、AppleでサインインとFirebase Authentication、App Check、Cloud Firestore、Cloud Functions、Cloud Storageを使用します。
The service processes an account identifier; name or email address if provided through Sign in with Apple; adult-confirmation and consent state; ticket balance; one Japanese word; an optional author note; three in-app drawings; machine and delivery records; report and block records; moderation decisions; and bounded security diagnostics. Public browsing shows the word, an optional author note, and a representative silhouette, not the original drawings or creator identity. Kaku has no chat, comments, reactions, or public profiles.
サービスは、アカウント識別子、Appleでサインインから提供される場合の氏名またはメールアドレス、成人確認・同意状態、ガチャ券残高、日本語の単語1件、任意の作者メモ、アプリ内で描いた絵3枚、台・受け取り記録、通報・ブロック記録、モデレーション判断、限定的なセキュリティ診断情報を処理します。公開一覧には単語、任意の作者メモ、代表シルエットを表示し、原画と作者の身元は表示しません。チャット、コメント、リアクション、公開プロフィールはありません。
When a user chooses the rewarded-ad option for an extra ticket, Kaku uses Google AdMob to request and show an ad. Google's User Messaging Platform (UMP) manages privacy choices where required; an ad request is made only when the consent state permits it. When UMP requires privacy options, the app makes them available in Settings. Google may process information such as IP-address-derived approximate location, device identifiers, ads viewed, interactions, performance and diagnostic data for ad delivery, measurement, fraud prevention, and service improvement, depending on region and choices. Kaku does not pass drawing content or words as ad-targeting fields. For server-side reward verification, Google also receives a random identifier for that ad session and server-generated reward context. An ad view alone does not award a ticket: the server checks Google's signed reward callback before granting it.
利用者が追加券のためにリワード広告を選んだ場合、KakuはGoogle AdMobで広告を取得・表示します。必要な地域ではGoogle User Messaging Platform（UMP）がプライバシーの選択を扱い、同意状態が許す場合にだけ広告をリクエストします。UMPがプライバシー設定の再表示を必要とする場合、設定画面から開けます。地域や選択に応じ、GoogleはIPアドレスから推定される概算位置、端末識別子、閲覧した広告、操作、性能・診断情報などを広告配信、測定、不正防止、サービス改善のために処理する場合があります。Kakuは絵や単語の内容を広告ターゲティング項目として渡しません。サーバー側の報酬確認のため、Googleには当該広告セッションごとのランダムな識別子とサーバー生成の報酬コンテキストも渡ります。広告の視聴だけでは券を付与せず、サーバーがGoogleの署名付き報酬通知を確認してから付与します。
Kaku Plus offers monthly and annual subscriptions. Apple handles payment credentials. Kaku uses RevenueCat for product availability, purchases, restoration, subscription status, and subscription analytics, while Kaku's server determines access to Plus benefits. RevenueCat receives purchase history, product and entitlement information, and a service-generated random app user identifier linked to the Kaku account for these purposes. Kaku stores limited subscription state and event records to prevent duplicate benefits, handle changes and restore access. Drawing content and words are not sent to RevenueCat. Provider-held purchase records follow Apple and RevenueCat's retention and request processes.
Kaku Plusには月額と年額のサブスクリプションがあります。支払い情報はAppleが扱います。Kakuは商品情報、購入、復元、加入状態の取得と加入状況の分析にRevenueCatを使用し、Plus特典の利用権はKakuのサーバーで判定します。そのためRevenueCatは、購入履歴、商品・利用権情報、Kakuアカウントに結び付くサービス発行のランダムなアプリ利用者IDを受け取ります。Kakuは特典の重複防止、変更時の処理、復元のために限定的な加入状態とイベント記録を保存します。絵や単語の内容はRevenueCatへ送りません。AppleとRevenueCatが保持する購入記録には各社の保存期間と請求手続が適用されます。
Prohibited words may be rejected and context-sensitive submissions may be held for review. Reports immediately hide the item for the reporter; blocking hides current and future machines from that creator. Reports are scheduled for deletion 90 days after creation. Other moderation, block, subscription, and fraud-prevention records have separate retention needs; the report period does not apply to all records. Account deletion removes the creator's public and undelivered content and account data. A drawing already delivered to another user remains in that recipient's private Collected page without the creator's identity. The deleting user's local drafts and collection are removed by the app. Limited fraud-prevention records may remain where needed to prevent an already deleted account from regaining benefits.
禁止語は拒否される場合があり、文脈確認が必要な投稿は公開前に保留される場合があります。通報した内容は通報者に対して直ちに非表示となり、作者をブロックするとその作者の現在・今後の台が非表示になります。通報記録は作成から90日後の削除対象です。その他のモデレーション、ブロック、加入状態、不正防止記録には別の保存要件があり、すべての記録に通報の保存期間が適用されるわけではありません。アカウント削除では作者の公開中・未配布コンテンツとアカウントデータを削除します。他の利用者へ配布済みの原画は、作者の身元を含めず受取人の非公開の獲得ページに残ります。削除する本人の端末内下書きと獲得内容はアプリから削除されます。削除済みアカウントによる特典の再取得を防ぐため、必要な範囲で限定的な不正防止記録が残る場合があります。
Provider information: Google Firebase privacy and security · Google Mobile Ads data disclosure · RevenueCat Privacy Policy · Apple Privacy Policy
Shelf lets you place personal task objects in positions you choose on a visual shelf. Task names, notes, deadlines, positions, object appearance, completed records, expired records, and display preferences are stored in the app's local container on your device. Shelf has no developer-operated account, cloud sync, or independent backup service.
Shelfは、個人のタスクを、自分で選んだ棚の位置にオブジェクトとして置くアプリです。タスク名、メモ、期限、配置、オブジェクトの見た目、完了・期限切れの記録、表示設定を端末内のアプリ領域に保存します。開発者が運営するアカウント、クラウド同期、独立したバックアップサービスはありません。
Shelf Plus is an optional monthly subscription or a one-time purchase. Apple processes payments; Shelf does not receive payment-card details. RevenueCat verifies purchase status and restores access using an automatically generated anonymous app identifier and purchase information, including purchased products and entitlement status. This information supports app functionality and purchase analytics. Shelf does not provide RevenueCat with task content, names, email addresses, or a custom account identifier.
Shelf Plusは任意の月額サブスクリプション、または買い切り購入です。支払いはAppleが処理し、Shelfはカード情報を受け取りません。RevenueCatは自動生成された匿名のアプリ識別子と、購入した商品・利用権の状態などの購入情報を使い、購入状態の確認と復元を行います。これらはアプリ機能と購入状況の分析に使用されます。Shelfはタスク内容、氏名、メールアドレス、独自のアカウント識別子をRevenueCatへ提供しません。
The free version may display one Google AdMob banner on Manage after a task has been saved and ad eligibility has been confirmed. Shelf Plus removes that banner. Shelf requests non-personalized ads and disables the publisher first-party identifier. Google Mobile Ads may process IP addresses (including approximate location inferred from them), device identifiers, ad views and interactions, product interactions, crash logs, and performance information for advertising, measurement, analytics, and service reliability. Shelf does not provide task content to the advertising SDK.
無料版では、タスクを保存し、広告を表示できる状態であることを確認した後、「管理」にGoogle AdMobのバナーを1か所表示する場合があります。Shelf Plusではこのバナーを非表示にします。Shelfは個人化されない広告をリクエストし、パブリッシャーのファーストパーティ識別子を無効にします。Google Mobile Adsは、広告配信・測定・分析・サービスの信頼性のため、IPアドレス（そこから推定されるおおよその位置を含む）、端末識別子、広告の表示・操作、アプリの操作、クラッシュ記録、性能情報を処理する場合があります。Shelfはタスク内容を広告SDKへ提供しません。
Google User Messaging Platform (UMP) checks applicable privacy requirements and may show a consent or privacy-choice message. Where UMP requires a privacy-options control, it is available in Shelf settings as Ad privacy settings. Availability and ad processing depend on your region and choices. Third-party information is handled under the providers' policies; purchase restoration does not restore task data.
Google User Messaging Platform（UMP）が適用されるプライバシー要件を確認し、同意やプライバシーの選択画面を表示する場合があります。UMPがプライバシー設定操作を必要とする場合、Shelfの設定から「広告のプライバシー設定」を開けます。表示や広告データの処理は、地域と選択内容によって異なります。第三者が扱う情報は各事業者の方針に従います。購入の復元では、タスクデータは復元されません。
Provider information: RevenueCat Privacy Policy · Google Privacy Policy · Apple Privacy Policy
Privacy, Support, and Terms links open external web pages in the system browser. Those destinations and the browser may process requests under their own policies. Shelf does not receive your browsing activity from those pages.
プライバシー、サポート、利用規約のリンクはシステムブラウザで外部ページを開きます。遷移先とブラウザは、それぞれの方針に従ってリクエストを処理する場合があります。Shelfはそのページでの閲覧行動を受け取りません。
Completed and expired tasks remain as read-only records in Shelf. The app does not provide an in-app reset or delete-all control. Uninstalling the app removes its local container from that device, subject to any device backups managed through Apple's services and settings. Because the developer has no remote copy of Shelf tasks, the developer cannot retrieve or restore them.
完了したタスクと期限切れのタスクは、Shelf内に読み取り専用の記録として残ります。アプリ内に初期化や全件削除の操作はありません。アプリをアンインストールすると、その端末内のアプリ領域は削除されます。ただし、Appleのサービスと設定で管理される端末バックアップが存在する場合があります。開発者はShelfのタスクの遠隔コピーを持たないため、取得や復元はできません。
Only apps that actually display advertising use an advertising provider such as Google AdMob. Those apps identify advertising and consent behavior in their app-specific policy and settings. Installing an imai app does not by itself mean that tracking occurs. An Apple App Tracking Transparency request is shown only when an app's actual data flow requires it and after the app explains the request.
実際に広告を表示するアプリだけが、Google AdMob等の広告事業者を使用します。対象アプリは、広告と同意の取り扱いを個別ポリシーおよび設定画面に記載します。imai appsのアプリをインストールしただけでトラッキングが行われるわけではありません。AppleのApp Tracking Transparency許可は、実際のデータフローで必要な場合に、理由を説明した上で表示します。
Only apps that show purchase controls offer in-app purchases. Apple processes payment information. If an app uses a purchase-entitlement provider such as RevenueCat, the app-specific policy describes the identifiers and purchase information processed for entitlement verification and restoration.
購入画面を実際に表示するアプリだけがアプリ内購入を提供します。支払い情報はAppleが処理します。RevenueCat等の購入利用権サービスを使用する場合、利用権の確認・復元に使用する識別子と購入情報を個別ポリシーへ記載します。
Unless an app-specific page says otherwise, the apps are general-audience tools and are not directed specifically to children. Users below the minimum age for digital consent in their country or region should use an app only with authorization from a parent or legal guardian.
個別ページに別の記載がない限り、各アプリは一般向けであり、子どもを主な対象としていません。国・地域で定められたデジタル同意の最低年齢に満たない方は、保護者または法定代理人の許可を得て利用してください。
Where applicable, you may request access, correction, deletion, restriction, objection, or portability for information controlled by the developer, and may complain to the data-protection authority in your country or region. Information controlled directly by Apple, Google, RevenueCat, or another provider must be requested through that provider's channel.
適用法に基づき、開発者が管理する情報について、アクセス、訂正、削除、処理制限、異議申立て、データポータビリティを請求し、居住国・地域のデータ保護監督機関へ苦情を申し立てることができます。Apple、Google、RevenueCatその他の事業者が直接管理する情報は、各事業者の窓口へ請求してください。
This policy may be updated when an app's features, providers, or legal requirements change. Material changes will be reflected by updating the effective date on this page.
アプリの機能、利用する事業者、法的要件の変更に応じて本ポリシーを更新する場合があります。重要な変更は、本ページの施行日を更新して反映します。
For Private Vault, do not attach private photos or videos unless support specifically requests a safe diagnostic sample. Never send payment-card details or a complete purchase receipt. / プライベート保管庫について、サポートが安全な診断用サンプルを明示的に依頼しない限り、非公開の写真や動画を添付しないでください。カード情報や購入レシート全文も送らないでください。